يحتوي ‏Aslanlar Otel تِكيِرداغ‏ ‏المريح‏ ذو ‏3‏ نجوم على ‏35‏ غرفة ويقع على مسافة ‏3.8‏ كم من ‏Orta Camii‏. للمسافرين من رجال الأعمال، تتوفّر ‏آلة النسخ ومكتب عمل‏ عند الطلب.

يقع هذا الفندق على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Zahire Naziri Ahmet Aga Camii‏ و‏على مسافة قريبة من‏ محطة ‏Tekirdag Tren Gari‏ للسكك الحديدية. يمكن للضيوف زيارة ‏جزر الأمراء‏ على بعد ‏156‏ كم من ‏الفندق‏. استفد من قربك من ‏متحف راكوجزي‏ على بعد ‏3.2‏ كم. توجد محطة حافلات ‏Cevreyolu Sokak 1‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Aslanlar Otel‏ في ‏تِكيِرداغ‏.

تم تجهيز الغرف ال‏خالية من المواد المحسسة‏ ب‏جهاز التلفزيون‏ وتأثيث ب‏الخزانة‏.

يقدّم مكان الإقامة في ‏تِكيِرداغ‏ وجبة الفطور ‏مع طاولة مفتوحة‏ يومياً. وتشتمل خيارات تناول الطعام أيضاً على ‏‪Erdener Turistik Tesisleri‬‏ الذي يقع على بعد ‏2.1‏ كم.