A Labyrinthe du Thimerais területétől hozzávetőlegesen 7 km-re található Logis Hotel-Restaurant Le Relais D'Aligre Châteauneuf-en-Thymerais borbélyüzletet foglal magába.

Châteauneuf-en-Thymerais központja egy 5 perces sétával elérhető. A Bois d'O Golf Course továbbá 2 km-re helyezkedik el a 3 csillagos hoteltől.

Egyes szobák tornácot és étkezőt kínálnak, továbbá biztosítanak vasaló eszközöket, klímaberendezést és hangszigetelt falakat, valamint síkképernyős műholdas TV-t. A hangszigetelt ablakok mellett íróasztal szintén biztosított. A fürdőszobákban walk-in zuhanykabin és külön WC, valamint hajszárító és fürdőlepedők biztosított.

A Logis Hotel-Restaurant Le Relais D'Aligre naponta büfé reggelit biztosít. A vendégek étkezhetnek a Frans restaurant Hotel Restaurant le Relais d'Aligre étteremben vagy ihatnak egy italt a társalgóbárban. Hogy minden ízlést kielégítsen, a hely vegetarisch menüt kínál.