A Logis Hotel-Restaurant Le Relais D'Aligre Châteauneuf-en-Thymerais 7 km-re található a Labyrinthe du Thimerais területétől, valamint közös társalgót és kertet biztosít.

Châteauneuf-en-Thymerais központja egy 5 perces sétával elérhető. A Bois d'O Golf Course továbbá 2 km-es távolságra fekszik a 3 csillagos hoteltől.

A 13 szoba tornáccal és konyhával rendelkezik. Néhányuk vasaló eszközöket és klímaberendezést, továbbá tea- és kávéfőző berendezést kínál. A hangszigetelt ablakok mellett kanapé és íróasztal szintén biztosított. A külön WC-t és zuhanyzót kínáló fürdőszobákban hajszárító és fürdőlepedők szintén biztosított.

A Logis Hotel-Restaurant Le Relais D'Aligre naponta kontinentális reggelit biztosít. A vendégeket a helyszínen egy társalgóbár várja. A bár területén található társalgó. Gasztronómiai élményeket szerezhet az európai konyhát kínáló Hotel Restaurant le Relais d'Aligre jóvoltából, amely belátható közelségre van a dohányzásmentes hoteltől.